美麗的聲音
2010-10-22
電影預告
電影介紹
劇情簡介
幕後製作
演員介紹
導演介紹
★ 2010年上半年韓國賣座冠軍，票房超過六億台幣
★ 韓國上映當天觀影人次破十萬人，打敗阿凡達！
★ 韓國上映當天觀影人次破十萬人，打敗阿凡達！
因為有愛，再艱困的環境也關不住思念的歌聲
靜慧(金允珍飾演)為了保護腹中胎兒，錯手殺死暴力相向的丈夫，因而入獄服刑。而後在獄中誕生一子敏宇，但獄中規定敏宇在一歲半時必須送到寄養家庭，也因此靜慧非常珍惜每分每秒與兒子相處的機會。
在這，每個女囚都揹負著既悲傷又不堪的過去。因此靜慧決心要組一個女子監獄合唱團，用動人的歌聲撫平彼此的傷痕，也向監獄外的親人傳達思念。因為合唱練習，彼此漸漸熟悉的女囚們，在相處中得知他人不一樣的故事，本來冷漠的監獄內因為陣陣的歌唱聲溫暖了起來。她們打破外界對女子監獄的印象，一起學唱歌學跳舞，有愛無懼的勇氣讓他們充滿力量，每個人都努力唱出最真誠動人的歌聲，治療彼此傷痕累累的心，並為將被送去寄養家庭的孩子送上最後的祝福……。
身陷囹圄的女囚，背後都有不為人知的心酸故事
《美麗的聲音》描述的是一群監獄女囚犯想要組成合唱團，透過這項看似不可能的任務，她們敞開心扉，尋回自信、尊嚴、對人的信任、和人生的新希望。
靜慧為了保住腹中的小生命，奮力抵抗有暴力傾向的丈夫而過失殺人；音樂教授文玉則因無法忍受背叛，殺害了丈夫和第三者，被判死刑；由美不堪繼父的連續性侵，拚命抵抗時意外殺死了繼父，從此封閉內心，不再相信任何人，包括自己的生母……
影片的初衷除了講述一個溫暖的故事，也從某方面更深入反思犯罪的動機和懲罰的適當性，最後更進一步引發人們對死刑議題的思考。導演和編劇認為，人們譴責的應該是那些罪行本身，而不是犯罪的人，因為有一部分犯人之所以會鑄下大錯，其實是出自不得已的理由。
成立“合唱團”其實是一種促進人與人交流的方式。讓這些身心有創傷的人們找到彼此的共鳴，重新相信人間的真善美。受到心靈洗禮的不僅是犯人，還有那些整日板著臉的獄中長官們。
飾演女主角的金允珍說，「這是一部我們看後會為對方包扎傷口的療傷系影電影。從拍攝第一個鏡頭到殺青，劇組人員始終沉浸在無限的溫暖與感動中，無法自拔。希望大家在觀賞影片的時候可以領悟歌聲背後的真諦。」飾演文玉的韓國老牌演員羅文熙說，「這部電影不是用縫紉機車出來的，而是我們劇組每個人一針一線縫制出來的，希望大家會珍惜並感動！」
在意想不到的地方，發現最美妙的和聲
演員陣容更不容忽視！當家女主角請來了首位進軍好萊塢成功的韓國演員金允珍，憑影集《LOST檔案》勇創好萊塢的金允珍近年來常活躍於韓國電影界；前兩年的懸疑片《七天》就廣受好評。在《七天》中，金允珍想盡辦法要拯救被綁架的女兒；這次在《美麗的聲音》中，飾演希望給即將離開自己身邊的兒子最美好歌聲回憶的母親。不一樣的劇情，不一樣的感動。
同時，這部片也發掘了金允珍之前都未受重視的歌聲。為了完美演繹這個角色，金允珍在電影開拍前雖忙著拍攝《LOST檔案》影集，仍定期返回韓國接受專業歌唱和舞蹈長達三個月的訓練。
其次資深戲精羅文熙也出演親手殺死出軌丈夫一角，雖然是個悲劇人物，但她的表現再次得到所有人的認同。連金允珍其後在發表會上也回憶到，當拍攝一幕凝望著羅文熙指揮大家合唱的時候，因羅文熙需要眼淚在眼眶打轉的樣子，金允珍看到羅文熙投入的模樣自己竟然多次流下眼淚，也因此NG了不少次。
除了金允珍和羅文熙這兩位高知名度女星，本片還有堅強的配角群！分別是在《大浩劫》中表現亮眼，在大學時主修聲樂的姜藝媛；另外還有在前幾年超人氣電視劇《夢幻的情侶》中，飾演可愛傻子一角的鄭秀英，以及飾演前職業摔跤手的樸俊勉，她們兩位都是韓國實力堅強的音樂劇演員。這三位有深厚音樂底子的配角無疑地成為片中合唱團的台柱，更為片中樂曲注入了溫暖人心的力量。
由於本片主題是女囚背後的故事，拍攝時也真正到女子監獄取景。據悉當時演員們在樓上拍攝合唱一幕時，樓下真正女囚們也跟著一起和聲。影片內外都感人萬分。
此外，在片中飾演小敏宇的寶寶明星李泰慶，可愛的模樣讓他享有超高的人氣。金允珍曾在網站上發佈李泰慶的照片和劇組動態，一度導致訪客流量過大，網絡癱瘓。金允珍笑言：「如果影片賣座，要多多感謝他了！」
金允珍
◎重要得獎紀錄
2002青龍獎最佳女主角
2008韓國Max Movie電影獎最佳女主角
2008大鐘獎最佳女主角
2002青龍獎最佳女主角
2008韓國Max Movie電影獎最佳女主角
2008大鐘獎最佳女主角
金允珍出生首爾，10歲時移民到美國，畢業於紐約藝術學校，並在英國戲劇學院和美國波士頓大學專攻表演專業。此後她曾經活躍於美國的話劇舞台，1997年左右因為渴望在家鄉得到認可遂回到韓國，拍攝了多部電視劇和電影。
《生死諜變》是金允珍的銀幕處女之作，雖然曾經有許多女演員曾毛遂自薦女主角的角色，但是最後這角色仍然落到金允珍手上，而她在《生死諜變》裡的表現、也開啟了做為一名天生演員的演藝之路。1998年憑借電影《生死諜變》獲得了大鐘獎新人獎，之後她還拍攝了《丹赤飛燕秀》、《微笑》等電影。2002年又以《密愛》榮膺青龍影后。在韓國獲得最高榮譽之後，她重返美國，2004年幸運地與好萊塢的著名經紀公司William Morris簽署了專屬合同，緊接著出演了美國ABC電視台的著名影集《LOST檔案》。該劇描繪了人性的本質和複雜多變，播出後大受好評，收視率居高不下，而且賣出100多個海外國家的電視版權，該劇的走紅使金允珍的片約不斷，成為國際上炙手可熱的韓國女星。
羅文熙
羅文熙出生在北京並且在中國生活過，1961年MBC一期播音員出身，韓國voice performance協會名譽會員，羅文熙是一位能歌善舞、具有搞笑天賦的全能藝人，《哭泣的拳頭》、《你是我的命運》和《熱血男兒》是她著名的完美母親三部曲。羅文熙以其獨特的人格魅力吸引著不同年齡階層的觀眾走向影院，她不僅是受評論家肯定的優秀演技派電影演員，也是能令全家人守在電視機前等待的超人氣巨星。
她總是能以最快的速度融入角色達到忘我的境地，出道多年的她，始終如一受到各年齡層觀眾的喜愛。電視劇作品包括2005年優秀韓劇《我的名字叫金三順》和2006年高收視率的《有名的七公主》等等。
姜藝媛
2007年前後拍攝和宣傳影片《一番街奇跡》時，金智恩以藝名姜藝媛重新出現在了人們的面前。2001年，她透過家庭喜劇《HONEY!HONEY!》被觀眾所熟悉，此後她曾在電影《中毒》中擔任配角，並且主演了性感喜劇《情愛魔力》，當中突破性的床戲演出讓她成為了媒體筆下的性感女明星而引起了種種關注和話題。電影票房失利後，金智恩沈寂了一年後回歸，並使用藝名姜藝媛出演了SBS電視劇《嫂嫂十九歲》以及2005年的恐怖片《粉紅色高跟鞋》。2007年初上映的《一番街奇跡》再次將她帶回到了媒體的聚光燈下，她在片中扮演陷入非法傳銷當中的貧家女孩善珠，這部溫暖樸實的喜劇片也是姜藝媛以嶄新的姿態再出發的起點。這次在《美麗的聲音》中，姜藝媛飾演身心受到嚴重創傷，進而封閉自己的哀傷少女，動人的演技讓觀眾不禁掬一把同情之淚。
導演─姜大奎
《美麗的聲音》是姜大奎首次執導演筒的作品，但在之前他就長年擔任《大浩劫》導演尹濟均的副手，奠定了基本功。姜大奎導演說，他想要拍以愛為主題的電影，讓各年齡層的觀眾都可以在其中獲得強大的情感共鳴。出於對首部作品的重視，姜大奎導演也積極地參與編劇和選角的工作。